Христос. Гора. Ученики.
И яркий свет, светлее света
Лучами Вечного Рассвета
Идет с Евангельской строки!
В ней Илия и Моисей
Беседуют с Христом во славе,
И слышен глас Господень въяве,
Великой силою Своей…
Гора. Ученики. Христос —
Преображенный лик, одежды.
Сиянья их не могут вежды,
То есть глаза, сносить без слёз.
Христос. Ученики. Гора.
Все это нам напоминает
То, что нас тоже ожидает —
Преображения пора!
Монах Варнава (Санин)
Дорогие братья и сестры, сердечно поздравляем Вас со Светлым Праздником!
События Преображения описаны в Евангелиях, о них пишут все евангелисты, кроме апостола Иоанна. Во время молитвы на горе Фавор три ученика Иисуса Христа — Петр, Иаков и Иоанн — увидели, как Учитель преобразился: По прошествии дней шести, взял Иисус Петра, Иакова и Иоанна, брата его, и возвел их на гору высокую одних, и преобразился пред ними: и просияло лице Его, как солнце, одежды же Его сделались белыми, как свет (Мф 17:1-2).
Второй раз после Крещения на Иордане открывается тайна Святой Троицы.
В Преображении Господнем явлен высший смысл нашей жизни, ее наивысшая цель. Это событие приоткрыло тайну Богообщения и Богопознания. Преображение Господа дало обреченному человечеству невиданную доселе возможность и надежду на изменение (преображение) человеческого естества, очищение его греховной природы посредством соединения со своим Творцом.
Только возвысившись над земным возможно созерцать Божественное.
Преображение стало дверью в Вечность, окном в бесконечный мир познания Бога и Его бытия.
Накануне праздника, 18 августа, в храме Минской иконы Божией Матери духовенством было отслужено Всенощное бдение, по окончании которого иерей Анатолий Дубинец прочитал молитвы и освятил плоды нового урожая.
В сам день праздника, 19 августа, было совершено две Божественные Литургии. Раннюю совершил иерей Анатолий Дубинец, позднюю - протоиерей Александр в сослужении с диаконом Михаилом.
20 лет назад, в этот день, клирик нашего храма иерей Анатолий был рукоположен во иереи. В эти праздничные дни он принимал поздравления от духовенства и прихожан с этой знаменательной датой.
Тропарь Преображения Господня
глас 7
Преобразился еси на горе, Христе Боже, показавый учеником Твоим славу Твою, якоже можаху, да возсияет и нам, грешным, Свет Твой присносущный молитвами Богородицы, Светодавче, слава Тебе.
Перевод:
Преобразился Ты на горе, Христе Боже, показав ученикам Твоим славу Твою, насколько это было для них возможно. Да воссияет и нам, грешным, свет Твой вечный, по молитвам Богородицы. Податель света, слава Тебе!
Величание Преображения Господня
Величаем Тя, Живодавче Христе, и почитаем пречистыя плоти Твоея преславное Преображение.
Перевод:
Величаем Тебя, Податель жизни Христе, и почитаем пречистой плоти Твоей преславное преображение.
